Kontakt

Presse- und Öffentlichkeitsarbeit

Margitta True

Koopmannsfeld 2

29229 Celle

Telefon: 05141 3013094

Fax: 05141 3013177

Mobil: 01520 9841678

Mail: oeffentlichkeitsarbeit@vielfalt-in-celle.de

PRESSEMITTEILUNGEN 2012

Celle, 20. März 2012

Grünes Licht für Aktionsfonds

Kleine Projekte unbürokratisch auf den Weg bringen

CELLE. Anfang des Jahres hatte der Begleitausschuss einen Aktionsfonds in Höhe von 3 000 Euro beschlossen. Die Freigabe hierfür ist nun von seiten der Regiestelle des Bundesprogramms „TOLERANZ FÖRDERN – KOMPETENZ STÄRKEN“ erfolgt. Gefördert werden sollen Kleinstprojekte mit bis zu 500 Euro, die das Engagement für Toleranz und Demokratie sowie gegen Rechtsextremismus, Fremdenfeindlichkeit und Antisemitismus unterstützen.

„Mit dem Aktionsfonds sollen Akteure erreicht werden, die bisher noch nicht an das Beantragen von Fördermitteln gedacht haben“, so Bernd Backhaus vom städtischen Referat Integration. Das sonst vorgeschriebene Procedere für das Beantragen von Mitteln aus dem Bundesprogramm sei hierfür verkürzt worden: „Eine dreiköpfige Jury aus Mitgliedern des Begleitausschusses wird unbürokratisch entscheiden.“

Das Geld kann beispielsweise für eine Aktion eines Sportvereins beantragt werden oder als Zuschuss zu einem entsprechend didaktisch-pädagogischen Ausflug mit Jugendlichen. „Solche Vorhaben scheitern oft an der Finanzierung, auch wenn es sich dabei nur um hundert oder mehrere hundert Euro handelt“, erklärt Eleni Mourmouri, die die Koordinierungsstelle des Bundesprogramms in Celle betreut.

Schulen, Vereine, Gruppen oder Einzelpersonen, die sich für Mittel aus dem Aktionsfonds interessieren, können sich melden beim Referat Integration unter den Telefonnummern 05141/12599 oder 05141/12660 beziehungsweise per Mail an integration@celle.de

Nähere Infos zu dem Bundesprogramm im Internet unter www.vielfalt-in-celle.de. Hier steht auch der druckfrische Folder zu „TOLERANZ FÖRDERN – KOMPETENZ STÄRKEN“ in Celle zum Download bereit, zudem kann er angefordert werden beim Referat Integration.

Diese Pressemitteilung als pdf

PRESSEMITTEILUNGEN 2011

Celle, 15. Dezember 2011

PRESSEMITTEILUNG

Neue Projektträger für Förderjahr 2012 stehen fest

83 815 Euro für zwölf Einzelprojekte

CELLE. Der Begleitausschuss hat in seiner sechsten Sitzung am 12. Dezember über die Auswahl der Projektanträge für das Programm "TOLERANZ FÖRDERN - KOMPETENZ STÄRKEN" entschieden. Im zweiten Förderjahr werden zwölf Einzelprojekte mit der Gesamtsumme von 83 815 Euro gefördert. Die inhaltlichen Schwerpunkte sind neben der sozialen Integration, die Arbeit gegen Diskriminierung und Rassismus, zudem Projekte, die im Stadtteil stattfinden und als vierter Schwerpunkt, Projekte, die die Vielfältigkeit und Verschiedenheit der Menschen in Celle aufzeigen.

Folgende Einzelprojekte werden im kommenden Jahr gefördert: Capito e.V.: Externe Koordinierungsstelle; 2. Capito e.V.: Öffentlichkeitsarbeit; 3. Verband Sozialtherapeutischer Einrichtungen (VSE) e. V.; Elternarbeit mit Roma und Sinti; 4. CD Kaserne gGmbH: das Straßentheaterprojekt „Vielfalt, Toleranz & Zivilcourage“; 5. Buntes Haus e. V.: Fahrräder für Flüchtlinge; 6. Elternverein der GHS Neustadt e. V.: Starke Klasse – der gelungene Start in die Hauptschule; 7. Diakonisches Werk: Offene Datenbank zur Geschichte der Migration in Celle nach 1950; 8. Ezidisches Kulturzentrum: Mit Engagement im Ehrenamt; 9. Diakonisches Werk: Veranstaltungsreihe „Gegen Rassismus und Diskriminierung – Für couragiertes Handeln“; 10. atelier 22 e. V.: „FÜR ALLE MIT ALLEN – Kunst im Viertel“ 11. Volkshochschule (Celler Volkshochschulverein e. V.): Fit für Toleranz und Vielfalt – Fachtag aus der Praxis für die Praxis – Von der Integration zur Inklusion; 12. Förderverein der BBS III Celle: United Diversity Celle.

Der Begleitausschuss hat zudem beschlossen, einen Aktionsfonds in Höhe von 3 000 Euro zur Verfügung zu stellen, mit dem in 2012 kleinere Projekte von 500 Euro gefördert werden können.

Mit den ausgewählten Projekten, so Bernd Backhaus vom städtischen Referat Integration, würden auch im zweiten Förderjahr des Bundesprogramms "TOLERANZ FÖRDERN – KOMPETENZ STÄRKEN" in Celle demokratische Werte und ein respektvolles Miteinander gestärkt und mit Leben erfüllt. „Wir sind gespannt auf die Umsetzung der Projektideen und werden den Projektträgern beratend zur Seite stehen, um uns gemeinsam gegen Rechtsextremismus und Fremdenfeindlichkeit zu engagieren.“

Diese Pressemitteilung als pdf

Celle, 9. November 2011

PRESSEMITTEILUNG

Internetseite www.celle-im-nationalsozialismus.de neu gestaltet

CELLE. Mit neuem Design und aktualisierten Inhalten wird am heutigen Mittwoch, 9. November, zum Jahrestag der Reichspogromnacht, das Internetprojekt „www.celle-im-nationalsozialismus.de“ freigeschaltet. Die Internetplattform bietet einen stadtgeschichtlichen Zugang zum Thema Nationalsozialismus in Celle.

Träger des Projekts ist der „Verein zur Förderung politischer Literatur“, gefördert wurde es mit Mitteln des Bundesprogramms „TOLERANZ FÖRDERN - KOMPETENZ STÄRKEN“ in Celle. Der für die inhaltliche Gestaltung verantwortliche Historiker Reinhard Rohde freut sich: „Wir hätten das rein ehrenamtlich nicht hin bekommen. Die alte Präsenz, mit der wir vor zehn Jahren begonnen hatten, war optisch so angestaubt, dass wir befürchten mussten, Jugendliche darüber nicht mehr zu erreichen.“

Die gehören immerhin zu den Hauptzielgruppen, wie Rohde betont: „Wir wissen, dass webbasierte Angebote für die Gruppe der 14- bis 19-Jährigen die wichtigsten Informationsmittel sind.“ Für den regionalhistorisch ausgerichteten Geschichtsunterricht zum Thema Nationalsozialismus habe sich das Projekt als wertvolle Ergänzung erwiesen. Die Seiten würden auch überregional von historisch interessierten Nutzern besucht, etwa, um auf die ständig ergänzte Literaturliste zurück zu greifen.

Hervorgegangen war die Webseite aus dem zeitgeschichtlichen Stadtrundgang zu dem Thema. Daher seien die Informationen gebunden an jene Orte in Celle, die in der Zeit des Nationalsozialismus für Opfer, Täter und Zuschauer von Bedeutung waren. Im Rahmen der Neugestaltung, so Rohde weiter, seien einige Stationen hinzugekommen, zu denen sich das historische Wissen in den vergangenen Jahren erweitert habe. Hier könnten neue Bezüge hergestellt werden, ergänzt durch zahlreiche neu hinzugefügte Fotos und Dokumente.

Im Aufbau sei zudem ein Pool von Unterrichtsmaterialien, der Lehrkräften die Möglichkeit geben soll, regionalgeschichtliche Aspekte stärker in ihren Unterricht einzubauen. Reinhard Rohde appelliert an Geschichtslehrer, bereits zum Thema entwickelte Arbeitsblätter auf der Webseite einzustellen: „Es wäre für die Verankerung einer regionalgeschichtlichen Perspektive sehr nützlich, wenn ausgearbeitete Unterrichtsmaterialien auf unserer Webseite angeboten werden könnten.“

Auch auf die biographischen Bezüge soll näher eingegangen werden. Reinhard Rohde hofft, dass in Celler Familien noch vorhandene Dokumente, Fotos, Tagebücher und ähnliches mit lokalem Bezug für das Projekt zur Verfügung gestellt werden. Infos dazu sind per Anfrage im Menübereich Feedback möglich oder per Mail an info@celle-im-nationalsozialismus.de.

Diese Pressemitteilung als pdf

Screenshot zur neu gestalteten Internetseite jpg

Celle, 4. November 2011

PRESSEMITTEILUNG

„Markt der Vielfalt“ und Preisträger der Button-Aktion

CELLE. Mit dem vom Bundesfamilienministerium geförderten Programm „TOLERANZ FÖRDERN – KOMPETENZ STÄRKEN“ in Celle sollen lokale und gesellschaftspolitische Projekte gefördert werden, die Engagement, Demokratie und Toleranz stärken. Heute stellen Projektträger des Förderjahres 2011 die Ergebnisse ihrer Arbeit auf dem „Markt der Vielfalt“ vor. Insgesamt werden im laufenden Jahr Fördergelder in Höhe von 100 000 Euro ausgegeben.

Zur Eröffnung dieser Veranstaltung stellt Oberbürgermeister Dirk-Ulrich Mende die Preisträger der Button-Aktion vor. Das für das Bundesprogramm federführende Referat Integration der Stadt Celle hatte Schülerinnen und Schüler dazu aufgerufen, einen Slogan zu finden, der für Toleranz sowie ein soziales Miteinander in Celle stehen und mit dem eindeutig Stellung gegen Rassismus und Fremdenfeindlichkeit bezogen werden soll.

Die Jury, der Begleitausschuss, hat sich für folgende Vorschläge entschieden:

1. „Difference Rocks“, ein Vorschlag der Sozialassistentenklasse U 2 der Berufsfachschule Sozialassisten/-in Schwerpunkt Sozialpädagogik, Lobetalarbeit, Celle;

2. „Grünes Licht für Toleranz“, ein Vorschlag der Sozialassistentenklasse U 1 der Berufsfachschule Sozialassisten/-in Schwerpunkt Sozialpädagogik, Lobetalarbeit, Celle;

3. „DU + ICH = WIR“, ein Vorschlag von Hendrik-Paul Schulenburg, Klasse 5s1 des Hermann-Billung-Gymnasiums in Celle.

Der Slogan „Difference Rocks“ wird auf Buttons gedruckt, die heute erstmals verteilt werden und zukünftig stadtweit für das Bundesprogramm „TOLERANZ FÖRDERN – KOMPETENZ STÄRKEN“ in Celle steht. „Die Entscheidung unter den eingereichten kreativen Ideen fiel schwer, so dass wir alle drei ausgewählten Slogans für unsere Öffentlichkeitsarbeit verwenden wollen“, betont Liliane Steinke, Vorsitzende des Begleitausschusses.

Die Schülerinnen und Schüler der Klassen U 1 und U 2 werden in Begleitung ihres Klassenlehrers Uwe Mertins zur Preisverleihung kommen, Hendrik-Paul Schulenburg wird ebenfalls von Klassenkameradinnen und -kameraden begleitet sowie von seinem Klassenlehrer, Dirk Schuldt.

Musikalisch umrahmt und moderiert wird die Eröffnung von Schülerinnen und Schülern der Klasse 7 a des Gymnasiums Ernestinum unter der Leitung von Maria Meynecke.

Die Pressemappe zu diesem Termin:

Pressemitteilung „Markt der Vielfalt“ und Preisträger der Button-Aktion

Programm "Markt der Vielfalt"

Presseinfo "Button-Aktion"

Presseinfo "Markt der Vielfalt"

Logo des Bundesprogramms

Der neue Button als jpg

Celle, 27. Oktober 2011

PRESSEMITTEILUNG

Ankündigung „Markt der Vielfalt“

Freitag, 4. November, 14 bis 15.30 Uhr, Alte Exerzierhalle am Neuen Rathaus,

Am Französischen Garten 1, 29221 Celle

Am Freitag, 4. November, 14 bis 15.30 Uhr, findet in der Alten Exerzierhalle am Neuen Rathaus, Am Französischen Garten 1, ein „Markt der Vielfalt“ statt. Im Rahmen dieser Veranstaltung stellen die Projektträger, die am Bundesprogramm „TOLERANZ FÖRDERN – KOMPETENZ STÄRKEN“ in Celle teilnehmen, die Ergebnisse ihrer Arbeit an Ständen vor.

Eingangs wird es eine etwa halbstündige Eröffnung geben, in deren Rahmen Herr Oberbürgermeister Dirk-Ulrich Mende die drei Preisträger der Button-Aktion auszeichnen wird. Der Begleitausschuss hat sich für drei Vorschläge entschieden, die von Schülern der Stadt Celle eingereicht worden waren und die, auf Buttons gedruckt, in Zukunft stadtweit für das Bundesprogramm „TOLERANZ FÖRDERN – KOMPETENZ STÄRKEN“ in Celle stehen sollen.

Moderation und musikalische Begleitung werden von Siebtklässlern des Gymnasiums Ernestinum unter der Leitung von Maria Meynecke übernommen.

Das für das Bundesprogramm federführende Referat Integration der Stadt Celle hofft auf zahlreiche Besucher sowie auf Interessierte, die sich im Rahmen dieser Veranstaltung über das Bundesprogramm informieren wollen. Projektanträge für das Förderjahr 2012 können noch bis Freitag, 11. November, eingereicht werden. Nähere Informationen im Internet unter www.vielfalt-in-celle.de.

Diese Pressemitteilung als pdf

20. Oktober 2011

PRESSEMITTEILUNG

Aufruf zum Einreichen von Projektanträgen für das Förderjahr 2012

CELLE. Das Bundesprogramm „TOLERANZ FÖRDERN – KOMPETENZ STÄRKEN“ soll auch 2012 in Celle fortgeführt werden. Mit dem Programm sollen lokale und gesellschaftspolitische Projekte gefördert werden, die Engagement, Demokratie und Toleranz stärken. Die Stadt Celle ruft daher dazu auf, bis Freitag, 11. November 2011 Projektanträge einzureichen. Vorbehaltlich der Weiterbewilligung werden Bundesmittel in Höhe von 90 000 Euro für Projekte bereit stehen.

Teilnehmen können Jugendverbände, freie Träger der Jugendhilfe, Migrantenorganisationen, christliche und andere religiöse Gemeinschaften, Sportvereine, Fördervereine von Schulen, Kindertagesstätten, Bildungs- und Qualifizierungsträger, gemeinnützige GmbH, Stiftungen, kulturelle Einrichtungen und sonstige Vereine. Diese können Einzelprojekte beantragen, die mit bis zu 10 000 Euro gefördert werden. „Wir haben uns nach der letzten öffentlichen Ausschreibung über die große Resonanz sehr gefreut. Wir hoffen, dass durch den neuerlichen Projektaufruf auch zahlreiche neue Vereine und Institutionen Interesse an dem Programm zeigen“, so Björn Gehrs, der Leiter des Referats Integration der Stadt Celle.

Das kommunale Handlungskonzept, das im Rahmen des Lokalen Aktionsplans (LAP) entwickelt und fortgesetzt wird, setzt der lokale Begleitausschuss in Projekte und Aktionen um. Ziele sind beispielsweise, Kunst und Kultur als gemeinsame Sprache erlebbar zu machen, den kulturellen Austausch und Begegnung zu fördern, oder in allen Fragen der Integration Hilfestellung zu geben – etwa in Kindergärten, Schulen oder der Jugend- und Elternarbeit.

Ausführliche Informationen sowie das zur Antragstellung notwendige Projektformular sind im Internet unter www.vielfalt-in-celle.de abrufbar. Darüber hinaus steht die Externe Koordinierungsstelle in der Hattendorffstraße 1, 29225 Celle, Telefon 05141 901516, E-Mail: externe-koordinierungsstelle@vielfalt-in-celle.de für Beratung und Information zur Verfügung.

Diese Pressemitteilung als pdf

Download Aufruf der Stadt Celle zum Einreichen von Projektanträgen für das Förderjahr 2012

Download Antragsformular zum Einreichen von Projektanträgen für das Förderjahr 2012

Download Ziele für das Förderjahr 2012

30. September 2011

PRESSEMITTEILUNG

Schülerinnen und Schüler entwerfen einen Slogan

für das Bundesprogramm „TOLERANZ FÖRDERN – KOMPETENZ STÄRKEN“ in Celle

CELLE. Das Referat Integration hat jetzt die Schulen im Stadtgebiet dazu aufgerufen, einen Slogan zu entwerfen, der in Zukunft stadtweit für das Bundesprogramm „TOLERANZ FÖRDERN – KOMPETENZ STÄRKEN“ in Celle stehen soll. Der Slogan soll deutlich machen, dass sich die Schülerinnen und Schüler Celles für Toleranz sowie ein soziales Miteinander einsetzen und mit dem sie eindeutig Stellung gegen Rassismus und Fremdenfeindlichkeit beziehen.

Der vom Begleitausschuss auszuwählende Slogan wird auf Buttons der Größe 44 mal 68 Millimeter gedruckt. Farbiger Hintergrund ist ein Bild, das Oberbürgermeister Dirk-Ulrich Mende beim Tag der offenen Tür der Stadtverwaltung am 25. Juni 2011 gemalt hatte. Das Referat Integration und der Verein Atelier 22 hatten die Malaktion gemeinsam im Rahmen des Bundesprogramms „TOLERANZ FÖRDERN - KOMPETENZ STÄRKEN“ angeboten. Mendes Bild wurde nun mit den anderen in Spachteltechnik farbig bemalten Leinwänden durch die Künstler von Atelier 22 zu einem Werk verbunden und dem Oberbürgermeister im Rathaus überreicht.

Aufgerufen zu dem Wettbewerb sind Klassen-, Kursverbände, Arbeitsgemeinschaften und Gruppen, etwa aus der Nachmittagsbetreuung. Die ersten drei Preisträger werden am Freitag, 4. November, 14 Uhr, ausgezeichnet, anlässlich der Veranstaltung „Markt der Vielfalt“, bei der alle teilnehmenden Projektträger dieses Förderjahres ihre Ergebnisse der Öffentlichkeit vorstellen. Herr Mende wird dabei allen Preisträgern jeweils einen Betrag in Höhe von 200 Euro übergeben für Projekte, die sie im Sinne des Bundesprogramms umsetzen, beispielsweise den Druck von Flyern und Handzetteln oder für gezielte Spenden. Bei der Umsetzung werden sie durch das Referat Integration begleitet und unterstützt. Nur der Slogan des Gewinners wird in Druck gehen.

Die Schülerinnen und Schüler wurden dazu aufgerufen, ihre Vorschläge bis Freitag, 14. Oktober 2011, einzureichen per Mail an oeffentlichkeitsarbeit@vielfalt-in-celle.de.

Auskünfte erteilt das Referat Integration unter Telefon 05141/12-599. Weitere Infos, auch eine Bildergalerie zur Malaktion, unter www.vielfalt-in-celle.de.

Bildunterschrift:  Künstler des Vereins Atelier 22 überreichten Oberbürgermeister Dirk-Ulich Mende (rechts) das Bild, das zahlreiche Bürger, Jung und Alt, am Tag der offenen Tür geschaffen haben. Das Motiv Mendes (oben, 4. v. r.) wird als Hintergrund auf die Buttons gedruckt. (Foto: True)

Diese Pressemitteilung als pdf

Download Pressefoto

23. September 2011

PRESSEMITTEILUNG

Projektideen für „TOLERANZ FÖRDERN – KOMPETENZ STÄRKEN“ einreichen

CELLE. Mit dem Bundesprogramm „TOLERANZ FÖRDERN – KOMPETENZ STÄRKEN“ sollen auch 2012 Projekte gefördert werden, die allen Menschen in Celle eine gleichberechtigte Teilhabe am gesellschaftlichen Leben ermöglichen, die Bekämpfung von Fremdenfeindlichkeit, Rassismus und Antisemitismus als gemeinsame Aufgabe erachten und für ein tolerantes und vielfältiges Celle stehen.

Ab sofort können Projektideen für das kommende Jahr eingereicht werden. Im zweiten Förderjahr stehen, vorbehaltlich der Weiterbewilligung, Fördermittel in Höhe von 90.000 Euro zur Verfügung. Die Entscheidung über die Förderung von Einzelprojekten wird der Begleitausschuss treffen.

Teilnehmen können Jugendverbände, freie Träger der Jugendhilfe, Migrantenorganisationen, christliche und andere religiöse Gemeinschaften, Sportvereine, Fördervereine von Schulen, Kindertagesstätten, Bildungs- und Qualifizierungsträger, gemeinnützige GmbH, Stiftungen, kulturelle Einrichtungen und sonstige Vereine.

Zu den Zielgruppen zählen Kinder und Jugendliche aus Celle, Schülerinnen und Schüler, Seniorinnen und Senioren, Menschen mit Migrationshintergrund oder mit Handicaps, Multiplikatoren wie Eltern, Erzieherinnen und Erzieher, Lehrkräfte sowie alle interessierten zivilgesellschaftlichen und kommunalen Akteure.

Einzelprojekte können mit bis zu 20.000 Euro gefördert werden. Die Stadt Celle wird im Oktober zum Einreichen von Projektanträgen aufrufen.

Nähere Informationen zum Bundesprogramm unter www.vielfalt-in-celle.de. Hier finden Interessierte auch die Zielpyramide zum Download sowie das Formblatt zum Einreichen von Projektideen.

Diese Pressemitteilung als pdf

Download Formblatt

 5. Juli, 2011

 PRESSEMITTEILUNG

Kaiserin-Auguste-Viktoria-Gymnasium steht für Vielfalt in Celle

Die meisten von ihnen sind frischgebackene Abiturienten, doch für diesen Pressetermin kamen die Mitglieder der Schülervertretung noch einmal in ihre alte Schule, das „KAV“, um aus der Hand von Oberbürgermeister Dirk-Ulrich Mende das Schild „Celle - Ort der Vielfalt“ entgegen zu nehmen. Anlass: Das Engagement der Schülerinnen und Schüler gegen Rechtsextremismus und Fremdenfeindlichkeit.

CELLE. Als rechtsextremistische Kräfte am KAV Material verteilten, reagierten die Schülervertretung (SV) des KAV und SV-Beratungslehrer Sebastian Proschmann sofort und bereiteten spontan, mit Unterstützung der Schule, Flyer vor um sie an die gesamte Schülerschaft zu verteilen mit der Aussage „Unsere Schule ist kein Platz für Fremdenfeindlichkeit, Ausländerhass oder Diskriminierung. Wir stehen zur Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage!“ Zudem gingen die Schülervertreter und-vertreterinnen in die fünften und sechsten Klassen, um sie vor dem Einfluss rechtsextremistischer Kräfte zu warnen, „denn diese Jahrgänge sind am leichtesten zu beeinflussen“, so Schülervertreter Joscha Knolle.

„Hut ab“, lobte Celles Oberbürgermeister Dirk-Ulrich Mende nun das Handeln der Schülerinnen und Schüler. Innerhalb kürzester Zeit sei es ihnen gelungen, klar zu formulieren, dass es darum gehe, andere Kulturen zu achten und Respekt füreinander zu haben. Die Aktion und der Mut zeigten den sozialen Zusammenhalt an der Schule und in der Stadt. Mende fügte, an Schulleiter Bernd Ostermeyer gewandt, hinzu: „Auf solche Schüler können Sie stolz sein.“

Mende dankte auch Björn Gehrs und Bernd Backhaus vom Referat Integration, die das Bundesprogramm „Toleranz fördern – Kompetenz stärken“ in Celle, gemeinsam mit Eleni Mourmorui (externe Koordinierungsstelle), betreuen. Stadtrat Stephan Kassel kündigte an, dass in den kommenden Jahren, in denen das Bundesprogramm „Toleranz fördern – Kompetenz stärken“ in Celle läuft, weitere Initiativen und Einrichtungen ausgezeichnet werden, um Celle als „Ort der Vielfalt“ sichtbar zu machen.

Diese Pressemitteilung als pdf

Bildunterschrift (v. l.): Bernd Backhaus und Björn Gehrs vom Referat Integration, die Schülervertreter Gunnar Meyer und Matti Bergmann, Oberbürgermeister Dirk-Ulrich Mende, vom SV Justus Brüggenjürgen, Beratungslehrer Sebastian Proschmann, Mora Dori und Joscha Knolle; Eleni Mourmouri (Externe Koordinierungsstelle „Toleranz fördern – Kompetenz stärken“), Stadtrat Stephan Kassel und KAV-Schulleiter Bernd Ostermeyer. (Foto: True)

Bildunterschrift: Die Schülervertretung des KAV (v. l.): Dora Mori, Gunnar Meyer, Justus Brüggenjürgen, Matti Bergmann, Beratungslehrer Sebastian Proschmann und Joscha Knolle

(Foto: True)